Heartbroken son's desperate battle for mother's body to be returned from Egypt - after authorities took a month to tell him she'd died of heart attack on holiday