‘Collective system failure’ left serial sex attacker Simon Levy free to kill

· The Independent