Melancholy made in Hungary is fuelling bestsellers across the globe – and widely misunderstood

· The Guardian